Ruhango ist eine von fünf Zellen im Sektor Rongi des Distrikts Muhanga in der Südprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von rund 2000 m. Nachbarzellen sind innerhalb des Sektors Rongi im Nordosten Gasharu, im Osten Nyamirambo und im Südosten Karambo. Weitere Nachbarzellen sind im Süden Jurwe, im Südwesten Mubuga, im Westen Ryakanimba und Gashorera, im Nordwesten Mbuga und Nyarusozi und im Norden am Fluss Nyabarongo und der Nationalstraße 17 Muvumba.